New discovery makes system monitoring contaminants in drinking water 10 times more sensitive